毛主席是中國近七十年來最杰出的浪漫主義詩人之一，他一生熱愛詩詞創(chuàng)作，為中國詩壇留下了大量的傳世名篇。

為了讓自己的作品至臻完美，毛主席經(jīng)常向身邊的文壇朋友們請教，并酌情采納專家、學(xué)者的意見進行修改，因此留下了許多文壇佳話。

1959年，毛主席創(chuàng)作了兩首七律，完稿之后自覺“主題雖好，詩意無多”，于是寫信給胡喬木，托他找到郭沫若代自己“看一看”，有需要時還可“加以筆削”。

毛主席在信中用詞懇切地對郭沫若坦承了創(chuàng)作上的困難，郭沫若收到信后大為感動，于是回信向毛主席提出了自己的修改意見。

那么，毛主席請郭沫若看的這兩首詩是哪兩首？郭沫若又給主席提出了什么樣的意見呢？

毛主席請郭沫若修改的這兩首詩，一首為《七律·到韶山》，一首為《七律·登廬山》。

一、《七律·到韶山》賞析

《七律·到韶山》

別夢依稀咒逝川，故園三十二年前。

紅旗卷起農(nóng)奴戟，黑手高懸霸主鞭。

為有犧牲多壯志，敢教日月?lián)Q新天。

喜看稻菽千重浪，遍地英雄下夕煙。

詩歌大意：

離別故鄉(xiāng)的情形，還隱約留在記憶當中，好像是一場夢。如今重來，又讓我想起了三十二年前的故園。革命的紅旗卷起了農(nóng)奴手中的武器，迎向地主惡霸黑手們高舉著的皮鞭。

因為敢于為了革命去犧牲，所以革命人的壯志豪情，才會充滿人間；所以人民才能推翻那個舊世界，創(chuàng)建新世界。

欣喜地看著一望無際的農(nóng)田上，涌起了千層麥浪。夕陽下的煙靄中，我們真正的英雄——農(nóng)民朋友們，正從田里收工歸來。

這首《七律·到韶山》的創(chuàng)作時間，早于《七律·登廬山》。1959年6月成詩后，毛主席已經(jīng)向梅白等人征求過意見。

同時，毛主席把詩中的“別夢依稀哭逝川”中的“哭”字，改成了“咒”字，又把末句“始使人民百萬年”改成了“遍地英雄下夕煙”。

因此郭沫若看到這首詩以后，并沒有提出過多的建議，他主要的建議，還是針對《七律·登廬山》提出來的。

二、《七律·登廬山》賞析

毛主席這首《七律·登廬山》，初稿如下：

一山飛峙大江邊，欲上逶迤回百盤。

冷眼向洋看世界，熱風吹雨灑南天。

云橫九派浮黃鶴，浪下三吳起白煙。

陶潛不受元嘉祿，只為當年不向前。

郭沫若收到信以后，把詩中的第二、第四兩句作了修改。第二句改為“坦道蜿蜒回百盤”，第四句改為“熱情揮雨灑山川”。

毛主席拿到回信后非常高興，但是他并沒有完全接受這樣的修改，而是在受到啟發(fā)后，把第二、四兩句和最末兩句做出了修改，成詩如下：

《七律·登廬山》

一山飛峙大江邊，躍上蔥蘢四百旋。

冷眼向洋看世界，熱風吹雨灑江天。

云橫九派浮黃鶴，浪下三吳起白煙。

陶令不知何處去，桃花源里可耕田？

詩歌大意：

雄偉的廬山仿佛從天外飛來，降臨在長江邊上。驅(qū)車飛馳上蔥蘢的山頂，需要經(jīng)過四百道回旋。站在山巔冷眼觀察這個世界，陣陣熱風吹起雨水，飄灑在天空和江面。

白云橫亙在長江中游一帶的上空，宛如黃鶴在天上翱翔。浪花滾滾直下三吳，江上彌漫著一層白煙。

“陶淵明”們早已不知去了哪里，請問“桃花源”可以用來給我們的農(nóng)民們耕田嗎？

這首詩創(chuàng)作于廬山會議期間，1959年6月29日，毛主席一行乘車登上了廬山，隨后是黨的38歲生日。第三天，廬山會議在這里召開。

當時國內(nèi)的經(jīng)濟發(fā)展正遭遇到困難，但是毛主席始終相信人民群眾的創(chuàng)造力，相信老百姓一定能主動去戰(zhàn)勝和解決遇到的困難。因此登上廬山后，他的心情非常舒暢，詩興油然而生。

其實在這首詩詞最初的稿子里，是有一則小序的，內(nèi)容如下：

一九五九年六月二十九日登廬山，望鄱陽湖、揚子江，千巒競秀，萬壑爭流，紅日方升，成詩八句。

后來，時任湖南省委第一書記的周小舟，看了毛主席這首詩以后，就建議毛主席刪除這一段小序。毛主席采納了周小舟的建議，所以后來的詩中，就沒有了這一段序言。

1959年9月7日，毛主席在給胡喬木的信中說：

詩兩首請你送郭沫若同志一閱，看有什么毛病沒有？加以筆削，是為至要。……主題雖好，詩意無多，只有幾句較好一些的，例如“云橫九派浮黃鶴”之類。詩難，不易寫，經(jīng)歷者如魚飲水，冷暖自知，不足為外人道也。

郭沫若收到信后根據(jù)自己的理解，進行了修改。這首詩的第二句“躍上蔥蘢四百旋”，在初稿中本來寫作“欲上逶迤回百盤”。

郭沫若指出：“欲上逶迤”，顯得態(tài)度有些猶豫不決。

毛主席在參考郭沫若的意見后，將其修改為了“躍上蔥蘢回百盤”。一個“躍上”，頓時將整句詩的情感走向由負面拉向了正面。

詩中第一、二句，是把廬山比作全國人民要戰(zhàn)勝的那一座經(jīng)濟困難的大山。山頂風光蒼翠蔥籠，但是上山的過程是要經(jīng)過“四百旋”的，可見路途十分曲折。

“冷眼向洋看世界”一句的意思是，冷眼看著西方的列強，看看他們下一步，將要對中國采取什么樣的行動。

當時中國和蘇聯(lián)由于意識形態(tài)的不同，關(guān)系開始逐漸惡化。而美國為首的西方國家，又對我們虎視眈眈。在嚴峻的國際、國內(nèi)形勢下，幸好有“熱風吹雨”溫暖人心。

這一句也是郭沫若修改的重點，原稿里為“熱風吹雨灑南天”，郭沫若從律詩的要求出發(fā)，認為“熱風”一句與上文的“冷眼”一句不對仗，所以把它改成了“熱情揮雨灑山川”。

不過，毛主席在收到郭沫若的信以后，經(jīng)過權(quán)衡，最終并沒有采納他的意見，還是保留了“熱風”，只是把“南天”改成了“江天”。

“云橫九派浮黃鶴，浪下三吳起白煙”這兩句，用詩意的畫筆，勾勒出一幅山水畫卷。天空中浮著的黃鶴與江面上的白煙，都象征著中國山河的壯麗，以及國家前途的光明美妙。

最后一聯(lián)“陶令不知何處去，桃花源里可耕田”，是耐人尋味的點睛之筆。

陶令指的就是晉代大詩人陶淵明，當初陶淵明是因為看不慣晉王朝的黑暗才避世隱居的。

如今的中國政治清明，野無遺賢，再也不會有陶淵明那樣的隱士了。“桃花源”里沒有了陶淵明，那一片良田豈不是荒廢了？那么它應(yīng)該可以拿出來，給我們的人民耕田種地了吧。

結(jié)語

毛主席創(chuàng)作詩詞的時候，喜歡向旁人取經(jīng)。但是別人給他的建議，他也并不是照單全收。

對于個別字詞的改動，毛主席會先做一個全局情況的考察，合適的就改，不合適的就不會去改。有時寧可不遵守“格律”，也要保證用語的流暢完整。

但是

在涉及較大范圍的修訂時，毛主席絕不會直接把別人改過的句子拿來用，而是利用別人的句子激發(fā)自己的想象，寫出更加優(yōu)秀的詩句，比如《七律·登廬山》就是一個典型。

這首詩的第二句——“躍上蔥蘢四百旋”，不但大大優(yōu)于他自己的原句，也大大優(yōu)于郭沫若修改的“坦道蜿蜒回百盤”。

郭沫若修改的第四句——

“熱情揮雨灑山川”，雖然很不錯，但是毛主席還是選擇在自己的句子基礎(chǔ)上進行修改

毛主席把“南山”改成了“江天”，不僅擴大了這個“熱風吹雨”的范圍，還使之與前文中“冷眼看世界”的“世界”體量相當。

這樣的修改方式，在提高詩歌創(chuàng)作質(zhì)量的同時，保證了全詩的原創(chuàng)性。毛主席這種反復(fù)錘煉詩歌，同時堅持作品原創(chuàng)性的態(tài)度，值得我們今天的人好好學(xué)習(xí)。