[名作賞析] 《論語》：泰伯篇第八(16)(17)(18)
熱6 已有 4142 次閱讀 2016-04-07 11:26 標(biāo)簽: important display medium normal 論語 
《論語》：泰伯篇（16）
子曰：“狂而不直，侗而不愿，悾悾而不信，吾不知之矣�！�
【注釋】
狂：急躁、急進(jìn)。
侗：音ｔóｎｇ，幼稚無知。
愿：謹(jǐn)慎、小心、樸實(shí)。
悾悾：音ｋōｎｇ，同空，誠(chéng)懇的樣子。
【譯文】
孔子說：“狂妄而不正直，無知而不謹(jǐn)慎，表面上誠(chéng)懇而不守信用，我真不知道有的人為什么會(huì)是這個(gè)樣子�！�
《論語》：泰伯篇（17）
子曰：“學(xué)如不及，猶恐失之�！�
【譯文】
孔子說：“學(xué)習(xí)知識(shí)就像追趕不上那樣，又會(huì)擔(dān)心丟掉什么�！�
【評(píng)析】
本章是講學(xué)習(xí)態(tài)度的問題�？鬃幼约簩�(duì)學(xué)習(xí)知識(shí)的要求十分強(qiáng)烈，他也同時(shí)這樣要求他的學(xué)生。這“學(xué)如不及，猶恐失之”，其實(shí)就是“學(xué)而不厭”一句最好的注腳。
《論語》：泰伯篇（18）
子曰：“巍巍乎，舜禹之有天下也而不與焉！”
【注釋】
巍�。撼绺摺⒏叽蟮臉幼�。
舜禹：舜是傳說中的圣君明主。禹是夏朝的第一個(gè)國(guó)君。傳說古時(shí)代，堯禪位給舜，舜后來又禪位給禹。
與：參與、相關(guān)的意思。
【譯文】
孔子說：“多么崇高�。∷春陀淼玫教煜�，不是奪過來的。”
發(fā)表評(píng)論 評(píng)論 (5 個(gè)評(píng)論)