[藝術(shù)雜談] 原創(chuàng) 王朔怒批87版紅樓夢(mèng):把原著毀了,差點(diǎn)把我看吐,他為啥這樣說(shuō)?
熱1 已有 119 次閱讀 2024-10-13 20:10原創(chuàng) 王朔怒批87版紅樓夢(mèng):把原著毀了,差點(diǎn)把我看吐,他為啥這樣說(shuō)?
87版《紅樓夢(mèng)》在時(shí)間的長(zhǎng)河里,經(jīng)過(guò)大浪淘沙,已然成為了一部經(jīng)典。
經(jīng)典存在的意義就是,以自身的優(yōu)勢(shì)引領(lǐng)后來(lái)者,使其追平甚至超越。
但是在其誕生之初,這部經(jīng)典的電視劇曾被無(wú)數(shù)人質(zhì)疑。
各種批判的聲音甚囂塵上,不絕于耳。
其中,
最為猛烈的當(dāng)屬京派作家——王朔。
王朔屬于老天賞飯型的作家,文筆老辣幽默,文風(fēng)輕快悠揚(yáng),小說(shuō)《過(guò)把癮就死》創(chuàng)造出當(dāng)時(shí)的銷售奇跡。
他的一句話如同一塊巨石,重重地砸在輿論的海洋,掀起軒然大波。
他對(duì)于電視劇《紅樓夢(mèng)》的評(píng)價(jià)可謂無(wú)一句褒獎(jiǎng),上來(lái)便用了八個(gè)字給其定性:
不三不四,不倫不類。
誕生的始末
87版的《紅樓夢(mèng)》果真如此不堪嗎?到底是后來(lái)者的目光短淺了?
還是王朔的評(píng)論,太過(guò)于激烈了?
要想搞明白這個(gè)問(wèn)題,必須回到這部電視劇本身。
導(dǎo)演王扶林,當(dāng)時(shí)還是一位年輕人。
在一次出國(guó)訪問(wèn)的時(shí)候,他得知英國(guó)已經(jīng)將莎士比亞的劇目搬上熒幕,且在歐美一帶十分流行。
王扶林受到啟發(fā)。
中華文化博大精深,五千年的基礎(chǔ)等著我們?nèi)ネ诰,必須拍攝一部經(jīng)典,讓外國(guó)人以此來(lái)了解一下我們的文化。
他自幼酷愛《石頭記》,目光自然而然就落到了這本書上。
《石頭記》的名字很多,可以稱呼其為《風(fēng)月寶鑒》,也可以命名為《情僧錄》,亦可以喚作《紅樓夢(mèng)》。
這本書包羅萬(wàn)象,有著封建社會(huì)百科全書的美譽(yù),要想將其搬上熒幕,難度可想而知。
他幾乎購(gòu)買了市面上能見到的所有紅學(xué)著作。
對(duì)于一些珍本,孤本,他低下身段到處求人,只為得到一些有價(jià)值的信息。
對(duì)于一些自身無(wú)法理解的問(wèn)題,他親自拜訪當(dāng)時(shí)的紅學(xué)大家——周汝昌先生。
周汝昌先生也在極力宣揚(yáng)紅學(xué)文化,對(duì)他的問(wèn)題更是耐心解答。
經(jīng)過(guò)了數(shù)月準(zhǔn)備,劇本勉強(qiáng)寫到了第三集。
王扶林本來(lái)沒想在這個(gè)時(shí)節(jié)向臺(tái)領(lǐng)導(dǎo)提議,可偏偏會(huì)議上有人提出了籌拍新劇的打算,且預(yù)算已經(jīng)打入電視臺(tái)的賬戶。
王扶林決定此刻是最合適的時(shí)機(jī),便提出了自己的想法。
他的提議遭到了臺(tái)領(lǐng)導(dǎo)一致的反對(duì),他們認(rèn)為當(dāng)前拍攝《紅樓夢(mèng)》的時(shí)機(jī)尚未成熟。
必須耐心等待幾年,待劇本打磨好,各項(xiàng)技術(shù)達(dá)標(biāo)后,才能拍出一部原汁原味的作品。
王扶林直接從包里,拿出提前寫好的劇本。
雖然只有短短的三集,字?jǐn)?shù)卻高達(dá)二十萬(wàn),這一舉動(dòng)著實(shí)令臺(tái)領(lǐng)導(dǎo)瞠目結(jié)舌。
他們先是一愣,爾后便開始傳閱。
內(nèi)容準(zhǔn)備之詳細(xì),考據(jù)之嚴(yán)謹(jǐn),使得他們很快改變了主意。
拍攝《紅樓夢(mèng)》的提議被通過(guò),電視臺(tái)領(lǐng)導(dǎo)認(rèn)為王扶林太過(guò)于年輕。
雖然他之前獨(dú)自拍攝過(guò)影視劇,但就駕馭《紅樓夢(mèng)》而言,還是顯得太小,便安排了另外一位導(dǎo)演岑范與其搭檔。
岑范有過(guò)拍越劇《紅樓夢(mèng)》的經(jīng)驗(yàn),對(duì)于當(dāng)前的工作有一定的幫助。
他們很快便進(jìn)入了工作狀態(tài),首先是緊鑼密鼓地選角工作,金陵十二釵,賈寶玉等角色必須慎之又慎。
岑范提議邀請(qǐng)當(dāng)紅演員,即使最后電視劇遭遇了滑鐵盧,明星效應(yīng)的存在也會(huì)使本劇不至于落得慘敗的下場(chǎng)。
王扶林堅(jiān)決不滿意,他像對(duì)待孩子般對(duì)待這部劇,他認(rèn)為任何工作都應(yīng)該圍繞這部劇展開。
只要這部拍攝的足夠優(yōu)秀,就一定會(huì)獲得市場(chǎng)的認(rèn)可。
岑范受不了王扶林的固執(zhí),以年老多病為借口離開了劇組。
王扶林沒有放棄,從全國(guó)各地海員演員。
他找到適合演林黛玉的陳曉旭、找到了適合演賈寶玉的歐陽(yáng)奮強(qiáng)、找到了適合演王熙鳳的鄧婕……
然而還不夠,飾演這些人物需要在一舉一動(dòng),一顰一笑間符合人物形象。
為此,他專門請(qǐng)來(lái)紅學(xué)專家。
邀請(qǐng)他們?yōu)檫@些人上課,力爭(zhēng)使他們?cè)谏耥嵣吓c劇中人物合二為一。
據(jù)陳曉旭回憶,培訓(xùn)期間,即使在洗衣服的時(shí)候,她都是在聽枉凝眉,聽到后來(lái)眼中常淌著淚珠。
因此,無(wú)論是幕后人物,還是幕前人員,都在各自的領(lǐng)域內(nèi)努力。
這才造就了那個(gè)的經(jīng)典,使得大家在觀看途中,誤以為走進(jìn)了那個(gè)時(shí)代當(dāng)中。
時(shí)間是最好的證明
為什么王朔等人,在當(dāng)時(shí)要批判這部劇呢?
畢竟,對(duì)于《紅樓夢(mèng)》而言,其流傳度太廣。
在很多人的心目當(dāng)中,他是中國(guó)古典小說(shuō)不可逾越的高峰。
王安石說(shuō):意態(tài)由來(lái)畫不成。
《紅樓夢(mèng)》中的人物也一樣,文字塑造出的意象,會(huì)呈現(xiàn)出一種朦朧的美感。
比如,曹雪芹在描述林黛玉時(shí)寫道:兩彎似蹙非蹙罥煙眉,一雙似愁非愁含情目。
請(qǐng)問(wèn)這種狀態(tài),要如何通過(guò)具象的鏡頭拍攝出來(lái)?
即使拍攝出來(lái),也與眾人通過(guò)文字的感知不太一樣,由此就不會(huì)完成隔閡。
因此,在當(dāng)時(shí)出現(xiàn)批判的聲音實(shí)屬正常。
王扶林先生,并沒有過(guò)多地糾結(jié)這些叫罵聲。
在他看來(lái),自己用心了。
拍攝了一部無(wú)愧于心,無(wú)愧于時(shí)代的電視劇,至于是非得失,相信時(shí)間會(huì)給出最后的答案。
至于王朔為何會(huì)給出偏激的評(píng)論,理由很簡(jiǎn)單。
他是一個(gè)見到一絲絲不順眼,就會(huì)懟人的主,金庸的小說(shuō)都被他批得一無(wú)是處。
這是他的性情使然,與道德人品無(wú)關(guān)。
最終,時(shí)間給出了準(zhǔn)確的評(píng)價(jià),這部電視劇沖破了偏見,成為了大家心目當(dāng)中的經(jīng)典。
每當(dāng)陳力老師演唱的主題曲響起時(shí),裊裊樂聲會(huì)帶領(lǐng)著觀眾去向一個(gè)神奇的地方。
那個(gè)地方叫做大荒山無(wú)稽崖。
在青埂峰下有一塊頑石,上面敘述著一些閨閣之事。
有一位空空道人將此文抄寫而去,交給了悼紅軒中的曹雪芹。
曹雪芹披閱十載,增刪五次,才玉成了這部天才佳作
發(fā)表評(píng)論 評(píng)論 (1 個(gè)評(píng)論)