《滾滾紅塵》是一部電影、一首老歌。
據(jù)說與《滾滾紅塵》扯上關(guān)系的女人,都會(huì)有一段哀傷的往事。
1944年初,一個(gè)叫胡蘭成的男人翻到一篇名為《封鎖》的小說,讀著讀著,不自覺地坐直了腰身。讀完小說,連忙給雜志社打電話:“小說的作者張愛玲,是何許人也?”
弄明白張的身份后,一回上海,胡蘭成便去敲張愛玲的家門。張不見生人,胡蘭成不死心,寫了封信塞到門縫里。第二天,張愛玲主動(dòng)前往胡蘭成家,跟他一聊就是五個(gè)小時(shí)。當(dāng)時(shí),張寫出《傾城之戀》,卻還沒談過一次戀愛。胡蘭成都已經(jīng)二婚了,大她整整14歲,可謂閱女無數(shù)。
這一談,他幾乎就吃定了她。
胡蘭成撩妹的手段并不高明,無非就是寫文章猛夸。說讀她的文章,猶如走在琴鍵上,一步步都是琴音,又說她是臨水照花人,笑起來如滿月。張愛玲身邊的男人不多,又有戀父情結(jié),看到胡的歲數(shù)和才情,頓時(shí)淪陷。不久后,她把自己的照片拿給胡,背后寫著那段流傳至今的話:
見了他,她變得很低很低,低到塵埃里,但她心里是歡喜的,從塵埃里開出花來。
得了這把令箭,胡更加有恃無恐,把張愛玲的家當(dāng)成了自己家。胡先前談過七次戀愛,得出一個(gè)經(jīng)驗(yàn):要抓住女人的心,先抓住女人的嘴,要懂得傾聽。
<張愛玲手稿>
是年8月,胡與第二任妻子離婚,迅速與張愛玲成婚。沒有儀式,僅一紙婚書為證。在婚書中,張?zhí)匾馓砹艘痪洌?/P>
愿使歲月靜好,現(xiàn)世安穩(wěn)。
祖師奶奶才高八丈,小小年紀(jì)看透世情,偏沒能看透胡是個(gè)渣男。日本兵敗后,身為文化漢奸的胡蘭成連夜逃亡,這一路上,先在武漢跟17歲的小周亂搞,等逃到溫州,又勾搭上了范秀美,與范結(jié)為夫婦。1946年,張愛玲千里迢迢去看胡蘭成。結(jié)果胡見了她,并無喜色。起初,張還騙自己,以為男人不過一時(shí)見異思遷,住了幾個(gè)月,看慣了臉色,方知胡是變了心。
女人問男人:“說好了給我的安穩(wěn)呢?”
見胡蘭成不言語,張也只能自嘆:我倘使不得不離開你,亦不致尋短見,亦不能再愛別人,我將只是萎謝了。
祖師奶奶畢竟是驕傲的,見在胡心中沒了地位,一封絕情書寄出,從此天涯兩不見。此后半生,不再愿提往事,只留下一曲《小團(tuán)圓》證心境。渣老胡則是一再消費(fèi)這段情緣,在《山河歲月》里大談艷史。
那時(shí),胡在臺(tái)灣有個(gè)女徒弟,名叫朱天文。此女受張、胡二人影響頗深,同時(shí)繼承兩人衣缽,辦了一本雜志,名為《三三集刊》。而在天涯之遠(yuǎn)的撒哈拉沙漠里,有一個(gè)酷愛流浪的女子常給這本雜志撰稿。她有個(gè)被后世無數(shù)女文青玩兒壞了的筆名:三毛。
40多年后,湯臣公司的老板娘徐楓在電影圈幾度受挫,準(zhǔn)備孤注一擲,拍一部重量級(jí)作品。為此,徐楓特意去請(qǐng)三毛編劇,希望她能寫寫張、胡二人的故事。
三毛不愿沽名釣譽(yù),多次推脫。天不亡湯臣,一日,三毛醉酒跌傷,被迫在家修養(yǎng),無法再以遠(yuǎn)游推脫,只好接下重托寫劇。
這部劇,就是三毛的遺作,《滾滾紅塵》。
60年代,張愛玲曾滯留香港,應(yīng)香港電懋影業(yè)之邀,撰寫《紅樓夢(mèng)》的劇本。寫了數(shù)稿,電懋都不滿意。最后劇本沒用,電影也被擱置。張愛玲只能傷心而去。
多年后,大導(dǎo)演李翰祥重啟拍攝計(jì)劃,自寫一稿劇本,請(qǐng)了兩位演員來演寶玉、黛玉。一位是張艾嘉,另一位便是林青霞。
那是1977年,張愛玲正在美國(guó)修訂她的《色·戒》,林青霞走紅港臺(tái)兩地,風(fēng)頭正健。那時(shí)的林怎么也想不到,十多年后,以“胡張戀”為藍(lán)本的《滾滾紅塵》,會(huì)為自己帶來人生中第一個(gè)金馬獎(jiǎng)影后,并讓她與一生摯愛秦漢重演愛侶。在《滾滾紅塵》之前,兩人已經(jīng)十年沒演過情侶了。
1971年,秦漢出演電視劇《七色橋》。隔著屏幕,17歲的林青霞就把他當(dāng)作了夢(mèng)中情人。一年后,她被星探挖掘,參演以瓊瑤小說改編的電影《窗外》。到了片場(chǎng)一看,跟自己搭戲的不是別人,正是白馬王子秦漢。
在片場(chǎng),大她8歲的秦漢溫存?zhèn)渲痢A智嘞加X得他比銀幕上還要完美,愛慕之情更加一發(fā)不可收拾。對(duì)于林的純美,秦漢也生出好感?僧(dāng)時(shí),秦漢已經(jīng)與富家女邵喬茵結(jié)婚,連孩子都有了。
秦漢并非輕浮浪子。他是軍官之后,行事穩(wěn)健,極少逾矩。可在拍戲時(shí),還是忍不住問了林青霞一句:“不知道你有沒有興趣跟一位已婚男子一同出游?”
這一問,就是23年的癡纏。
礙于家庭,一心想做個(gè)好男人的秦漢,始終與林青霞保持距離。然而合作了幾部戲后,實(shí)在不能壓抑自己的感情。也不知這男人抽什么風(fēng),不去向林青霞表白,而是跑到妻子身前哭訴:“你是我的妻子,是我最好的朋友,有件事我不能不求得你的原諒。現(xiàn)在我要告訴你,我愛上林青霞了!”
妻子一聽,如遭雷擊,痛哭著說:“那你就在我和她之間做個(gè)選擇吧,你要是還留戀這個(gè)家,從此就別再跟她拍戲!”
權(quán)衡再三,秦漢還是想做個(gè)好丈夫、好爸爸,便與林青霞斷了來往。結(jié)果不到一年,瓊瑤阿姨進(jìn)軍影視業(yè),要拍《我是一片云》。為了票房保障,特邀秦、林參演。
轉(zhuǎn)眼間,秦漢就打破了對(duì)妻子的承諾。
1976年,《我是一片云》票房火爆。瓊瑤見狀,趕忙簽下秦、林兩人三部戲約。幾部戲下來,感情火速升溫。外界媒體紛紛揣測(cè),秦漢到底什么時(shí)候離婚?而面對(duì)記者的問題,林青霞總是尷尬地說:“他是有妻子的人,我們只是非常要好的朋友,我不會(huì)做破壞別人家庭的事!
話是這么說,可身處戀情的人,不是愛高估自己的魅力,就是愛高估自己的決心。沒多久,秦漢組建電影公司,一方面,把公司財(cái)務(wù)交給妻子處理,另一方面,一開拍處女作《情奔》,就邀請(qǐng)林青霞來演女主角。在這部電影里,兩人極盡纏綿。每當(dāng)對(duì)視時(shí),眼里都流露出不可抑制的深情。
1979年亞洲影展,戀情再也無法隱瞞下去。那段時(shí)間,因?yàn)槭聵I(yè)和愛情的雙重壓力,林青霞心情抑郁,只能服安眠藥入睡。
不料服用過量,賓客前去敲門,發(fā)現(xiàn)無人回應(yīng)。秦漢聞?dòng),一腳把門踹開,抱著林青霞悲情狂呼。兩人心跡,就此大白于天下。
窗外煙雨沒紅塵,一見秦漢誤終身。為躲避媒體,心傷的林只好飛往美國(guó)。事情鬧到這個(gè)地步,秦漢也只能忍痛,回家跟妻子說對(duì)不起,開始辦理離婚手續(xù)。面對(duì)外界的鄙夷和譴責(zé),秦漢低迷了一段時(shí)間。就在這時(shí),半路殺出個(gè)秦祥林,搶先一步飛到美國(guó),開始追求林青霞的芳心。
看過《大話西游》的都知道,沙漠里有一場(chǎng)戲,和紫霞共用一個(gè)身體的青霞現(xiàn)身,周星馳還特意調(diào)侃了一下“二秦爭(zhēng)林”這段舊事:
實(shí)際上,秦祥林和秦漢并無血緣。只是拍《我是一片云》時(shí),秦祥林也喜歡上了林青霞。得知林到美國(guó)散心,趕緊推掉所有戲約,追著林青霞死纏爛打。
秦祥林和秦漢不同。秦漢內(nèi)斂,做事穩(wěn)重,自尊心強(qiáng)。秦祥林曾是邵氏電影的打星,和成龍是拜把兄弟,不但風(fēng)流成性,追起女人來,和成龍也是一個(gè)德性。到了美國(guó),他一幫兄弟伸出援手,竭力促成他和林青霞的好事。反觀秦漢,猶豫不決,他去美國(guó)時(shí),記者問他:“這次給林青霞帶了什么禮物?”
秦漢說:“只有我的一顆心!
結(jié)果,這顆心來得遲了一步。等他從美國(guó)回來,屁股還沒坐熱,大洋彼岸就傳出了林青霞秦祥林訂婚的消息。
世人都以為,秦、林這段癡戀,很快就會(huì)結(jié)束。誰也沒想到,林青霞跟秦祥林訂婚,不過是一時(shí)沖動(dòng),為了躲避世俗壓力,希望從男二號(hào)身上找到新歸宿。長(zhǎng)達(dá)三年時(shí)間,秦祥林多次求婚,林青霞全都拒絕。
林美人的心底,到底裝的是秦漢。三年后,林青霞和鄭少秋正在拍攝《午夜蘭花》,秦漢突然跑去探班。面對(duì)此情此景,秦祥林如臨大敵,但他所做的一切,全都無濟(jì)于事。他確實(shí)撇棄了風(fēng)流秉性,一心一意寵愛林青霞,還是抵不過秦漢的一顆心。
這次重逢,秦、林二人終于看清自己,也打算從容面對(duì)世人的流言蜚語。隨后幾年,兩人處理了身邊各種亂七八糟的感情,沖破層層阻礙,兩相偎依。可以說,那是這對(duì)璧人一生中最幸福的一段時(shí)光,四處旅行、大膽面對(duì)媒體、公開上綜藝節(jié)目,面對(duì)記者大談往日心路。林青霞曾甜蜜地說:“早在17歲我就愛上秦漢,他是我的初戀!
<《滾滾紅塵》劇照>
就在情感巔峰之時(shí),兩人參演《滾滾紅塵》。果然,二人再演愛侶,不但票房大爆,《滾滾紅塵》還橫掃金馬獎(jiǎng)。
1990年,林青霞舉起從藝18年來第一座金馬影后的獎(jiǎng)杯,望了一眼臺(tái)下的秦漢說:“感謝我生命中唯一的男主角。”
舉起獎(jiǎng)杯的那一刻,林青霞絕對(duì)想不到,短短四年后,她與秦漢23年的情緣便燒為灰燼,自己會(huì)嫁給一個(gè)相識(shí)不足3年的商人。
《滾滾紅塵》的主題曲,也叫《滾滾紅塵》。在這首歌里,羅大佑開篇寫道:
起初不經(jīng)意的你,和少年不經(jīng)事的我,
紅塵中的情緣只因那生命匆匆不語的膠著。
而到最后,他又筆鋒一轉(zhuǎn):
本應(yīng)屬于你的心,它依然護(hù)緊我胸口,
為只為那塵世轉(zhuǎn)變的面孔后的翻云覆雨手。
紅塵兒女的情事,都被羅教父一語成讖。
從17歲到40歲,林青霞走過23年的兜兜轉(zhuǎn)轉(zhuǎn),為秦漢沖破各種枷鎖、流言,最后也未能沖破塵世轉(zhuǎn)變的面孔后的翻云覆雨手!稘L滾紅塵》拍完,兩人的感情出現(xiàn)裂隙。那些年,林青霞事業(yè)飛升,出演《東方不敗》后走上神壇,秦漢卻身體抱恙,事業(yè)停滯,窩在臺(tái)灣不愿出門。
在香港,林青霞拼命拍戲,日夜游走于名利圈中,倍感疲倦。回到家里,卻沒有一個(gè)溫暖的人等候。就在最孤獨(dú)的時(shí)刻,富商邢李原拍馬殺到,玩兒了命地寵愛她。林青霞40歲生日前,有記者問秦漢要送她什么禮物。秦漢說:“500萬的鉆戒,她自己又不是買不起,我能送的只有這顆心!
然而這一次,這顆心真的不好使了。
1994年6月,林青霞突然嫁給富商邢李原,隨后淡出影壇。
一代傳奇,就此落幕。
數(shù)月前,秦漢還陪著她到陜西榆林拍王家衛(wèi)的《東邪西毒》。秦漢聞?dòng)崳镁貌辉钢泵婷襟w。木已成舟,多說已是枉然。后來,編劇史航看完王導(dǎo)的片子,給《東邪西毒》配了一句陳寅恪詩(shī),想來倒更配這段往事:
一生負(fù)氣成今日,四海無人對(duì)夕陽(yáng)。
<《東邪西毒》劇照>
多年以后,瓊瑤大媽還抱怨說:“秦、林二人這段情事,差點(diǎn)毀了我的寫作生涯!個(gè)中曲折,就算我寫出來,恐怕也沒人信!”
可要叉少我說,那個(gè)挖坑的人,還是她自己。1976年,瓊瑤不再滿足于寫作,開始涉足影視圈,跟一個(gè)名叫平鑫濤的有婦之夫合組“巨星影業(yè)”。開拍的第一部戲,就是那部《我是一片云》。為了引起話題,瓊瑤特意找秦、林二人出演,還拉上秦祥林,這才有了日后“二秦爭(zhēng)林”的鬧劇。
那年,為了瓊瑤,平鑫濤正跟老婆鬧離婚。
平鑫濤出身貧寒,前三十年,都是在饑寒中度過。在一家肥料廠當(dāng)會(huì)計(jì)時(shí),平鑫濤偶遇閨秀林婉珍。林婉珍算不上驚為天人,至少也是風(fēng)姿綽約。平鑫濤一見,立馬傾倒,第一次表白,林婉珍回復(fù)他說:“對(duì)不起,你不是我理想中的人!
敢打敢沖的平鑫濤并未退縮,對(duì)林婉珍窮追不舍,遞上一張紙條,上書:
曾經(jīng)滄海難為水,除卻巫山不是云。
兩人結(jié)婚后,為了圓自己的文學(xué)夢(mèng),平鑫濤白手起家創(chuàng)辦《皇冠》雜志社。雜志一直賣不出去,合伙人紛紛退出,留下他一人苦苦支撐。那時(shí),丈夫白天在肥料廠上班,夜里回家處理雜志社事務(wù),家中一切瑣碎,都由林婉珍操持。不但幫著打理事業(yè),還得為丈夫飲食操心。為了給平做一道腌篤鮮,林婉珍會(huì)坐50分鐘的車去買足食材,再耗3個(gè)小時(shí)做出老公喜歡的味道。
就在《皇冠》轉(zhuǎn)危為安的時(shí)候,林婉珍卻迎來了自己的情敵。
1963年,瓊瑤將小說《窗外》投給《皇冠》。平鑫濤一讀,便預(yù)感它會(huì)暢銷,一經(jīng)出版,果然引起轟動(dòng)。加印加印再加印,《皇冠》一飛就沖天。平鑫濤趕忙約瓊瑤去臺(tái)北做宣傳。瓊瑤本不想去,平又是寫信、又是拍電報(bào),天天催瓊瑤,讓她不要辜負(fù)讀者的期望。因緣際會(huì),就在這轉(zhuǎn)眼之間。
兩人建立起親密的合作關(guān)系。跟丈夫離婚后,為了寫作,瓊瑤帶著孩子直接住到平家對(duì)面。不出數(shù)月,每天下午2點(diǎn)下班的平鑫濤,一定會(huì)開車去瓊瑤家。連瓊瑤家的窗簾,都換成了平喜歡的顏色。
很快,林婉珍就發(fā)現(xiàn)了兩人的情書。
1968年,平鑫濤開始了與林婉珍長(zhǎng)達(dá)八年的離婚談判。八年里,林忍氣吞聲,希望丈夫能回心轉(zhuǎn)意。最終,再一次看到離婚協(xié)議書的林婉珍,只能選擇放手。而面對(duì)往日舊愛,平鑫濤竟說:“你比她堅(jiān)強(qiáng),她比你軟弱!绷滞裾涑聊徽Z,換做張愛玲,怕要問一句:“說好的曾經(jīng)滄海難為水呢?”
正是這一年,瓊瑤進(jìn)軍影視,親手為轟動(dòng)港臺(tái)娛樂圈的“二秦爭(zhēng)林”拉開序幕。
阿姨沒想到,她給自己也挖了個(gè)大坑。
半個(gè)多世紀(jì)后,時(shí)間來到2018年4月,已經(jīng)88歲的林婉珍突然拋出一本《往事浮光》,揭露當(dāng)年奪愛恩怨。在《浮光》中,林婉珍筆下的“瓊瑤”真可謂搖曳生姿,不但在電話中和別人丈夫打情罵俏,還趁林不在時(shí),穿著錦緞上衣到平鑫濤家中,問他好不好看,簡(jiǎn)直是一等一的撩漢高手。
寫了一輩子書啊,最后讓書給寫了。
歌里唱得好,紅塵多可笑,癡情最無聊。然而比癡情還可笑的是,當(dāng)林婉珍和瓊瑤為50年前的恩怨隔空對(duì)話時(shí),當(dāng)初攪亂她倆命運(yùn)的男人,如今卻早已中風(fēng)失智,再也無法對(duì)任何事任何人做出回應(yīng)。
年輕時(shí)在婚姻中失智,老了在病床上失智。
這倒也是荒唐男人愛干的事。
1990年,羅大佑為電影寫下一曲《滾滾紅塵》。1991年,這首歌又由林夕填詞,出了個(gè)更加凄絕哀艷的粵語版。
正是那一年,一個(gè)叫竇唯的男人,突然退出了紅透半邊天的黑豹樂隊(duì)。黑豹對(duì)外稱,竇唯離開,只是因?yàn)橐魳防砟畈缓稀?/P>
但眾所周知,那是因?yàn)橐粋(gè)叫王菲的女人。
別看如今竇唯成仙兒了,當(dāng)初也是在紅塵煙火中滾過的。1989年的春天,剛上大學(xué)的姑娘姜昕莫名其妙收到了兩張請(qǐng)柬,里面裝著一家迪廳的入場(chǎng)券。對(duì)于那時(shí)的大學(xué)生而言,這是非常稀有的饋贈(zèng)?上翰恢,所有命運(yùn)的饋贈(zèng),都在暗中挖好了讓你百感交集的大坑。
在那家迪廳里,姜昕認(rèn)識(shí)了竇唯。不過她并未愛上他。拿姜昕自己當(dāng)初的話講:“那個(gè)年紀(jì),對(duì)于愛情,我還保持著一種因?yàn)樽x過太多瓊瑤小說而形成的固定畫面,男主角一定要夠高夠帥!
可見阿姨害人,實(shí)在不淺啊。
再見竇唯,已是寒冬。那天夜里,姜昕第一次見識(shí)到竇唯唱歌的魔力,一夜之間陷入情網(wǎng)。隨后,姜昕退學(xué),兩人戀愛。而就在同居不久后的一個(gè)下午,姜昕忽然收到一個(gè)大包裹,里面是一大箱原版CD和一頂絨線帽子。此外,還有一封信,寫信的女人問竇唯:“以后你可不可以別叫我小王?”
后來一天夜里,姜昕跑去看竇唯的演出。趕到演出地,竇唯已不知去向。姜昕四處打聽,才知道王菲從香港飛了回來。那些日子,港媒追蹤王菲,發(fā)現(xiàn)她一有時(shí)間就回北京。有記者問她喜歡什么樣的男生,王菲說:“不需要怎么特別。他要懂國(guó)語。我喜歡眼細(xì)細(xì)的、單眼皮的北方人!
1994年,竇唯去深圳演出,莫名其妙地消失。姜昕回京等他,結(jié)果等來了兩個(gè)人。據(jù)姜昕回憶,那是個(gè)悶熱的午后,三人坐在同一張桌子面前。竇唯一手拉一個(gè)姑娘,說兩個(gè)他都喜歡。兩個(gè)姑娘都沒抽出手,還客客氣氣地給對(duì)方續(xù)水。中途,竇唯上廁所,王問姜:“你覺得他愛你嗎?”
姜答:“不愛的話為什么要在一起?”
王說:“可他也是這么跟我說的!
1995年,紅透半邊天的王菲從北京一處四合院里出來,端著痰盂、趿著拖鞋朝公廁走去。照片一經(jīng)曝光,全港大嘩。他們搞不明白,一個(gè)什么樣的男人,居然能讓身價(jià)千萬的天后甘愿如此。王菲用實(shí)際行動(dòng),贏下了這場(chǎng)曠日持久的戰(zhàn)爭(zhēng)。
很快,一張由竇唯參與的專輯《浮躁》橫空出世,同時(shí),一個(gè)名叫竇靖童的嬰兒也將抵達(dá)這個(gè)世界。1996年7月,王、竇二人奉子成婚。王菲成為繼鞏俐之后第二個(gè)登上《時(shí)代》封面的中國(guó)藝人。
一切看起來都很美滿。然而,就算天空再深,看不出裂痕,眉頭仍聚滿烏云。
3年后,王菲在東京舉辦演唱會(huì)。慶功會(huì)上,夫婦兩人分席而坐,連眼神都沒有交流。夜里,竇唯帶著一名姑娘吃飯。記者沖上去追問姑娘的身份,竇唯非常坦然地說:“這是我的愛人,高原!泵鎸(duì)媒體的提問,高原說:“我和他已經(jīng)認(rèn)識(shí)很久了。”
確實(shí),早在1993年發(fā)行《黑夢(mèng)》時(shí),專輯封面那張照片,就是高原幫竇唯拍的。
是年3月25日,王菲單方面簽署分居協(xié)議,與竇唯的離婚程序,正式開始。
至此,王菲終于想明白了:
其實(shí)我再去愛惜你,又有何用。
難道這次我抱緊你,未必落空?
這一年婚變,王菲痛苦萬分。為了寬慰她,御用填詞林夕寫下《百年孤寂》。不過一年后,第19屆金像獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)典禮,王菲登臺(tái)演唱的,卻是那首《滾滾紅塵》。
《滾滾紅塵》是一部電影、一首老歌。
據(jù)說與《滾滾紅塵》扯上關(guān)系的女人,都會(huì)有一段哀傷的往事。
2009年,張愛玲遺作《小團(tuán)圓》出版。在這本自傳小說前,祖師奶奶寫道:“這是一個(gè)熱情故事,我想表達(dá)出愛情的萬轉(zhuǎn)千回,完全幻滅了之后也還有點(diǎn)什么東西在!
那幻滅之后留下的是什么,如人飲水,冷暖自知。從1944到2018,時(shí)間洶涌流過74載。分易分聚難聚,愛與恨的千古愁。張愛玲、胡蘭成、林青霞、秦漢、瓊瑤、林婉珍…滾滾紅塵中的兒女們,愛恨情仇已被沖淡,歲月殘片,就像羅大佑寫的:
至今世間仍有隱約的耳語跟隨我倆的傳說
他人恩怨如舊夢(mèng),今朝紅塵亦翻滾。
1995年9月8日,張愛玲死于洛杉磯的公寓中。那是中秋前夜。23年后,2018年的中秋,鮮有人再提起這個(gè)日子。刷爆網(wǎng)絡(luò)的消息,是一個(gè)叫吳秀波的男星人設(shè)崩塌。一位25歲的姑娘自曝與他長(zhǎng)達(dá)7年的地下情,并稱吳不但有小三,還有小四、小五,常拿佛經(jīng)給她洗腦,簡(jiǎn)直胡蘭成轉(zhuǎn)世。
23年過去了,渣男依舊在,無非換了姓名。再好的月色,也不免有些凄涼。
想到張愛玲、林青霞和姜昕們的臉,叉少我不禁坐直了腰身,感嘆一句:
發(fā)表評(píng)論 評(píng)論 (1 個(gè)評(píng)論)