至于我們的所思

風(fēng)也似的一個瞬間

一個運(yùn)動中的一個運(yùn)動部分

一個發(fā)現(xiàn)中的一個發(fā)現(xiàn)部分

一個變化中的一個變化部分

by 史蒂文斯

1

會有個苦思冥想的結(jié)果

公交車站，幾乎沒有溫暖的事物

天空那么藍(lán)，等雪的人們

錯過了末班車

留在這兒，用一首詩歌代替了寒冷

那些沒完沒了的意義，未曾出現(xiàn)

我淺薄地微笑，對物質(zhì)樸素的認(rèn)識

裝作還在多少年 ，明朗的一天

你鍵盤上的手指和我腐爛的眼神

2

他們所在的遠(yuǎn)方，如此之近

隨隨便便，一趟地鐵

就能到達(dá) 音樂會的深邃

沒有誰還留下通宵達(dá)旦，扔掉的票根

明天就已經(jīng)失效，男伶演唱的方向

即將垂下黑幕，至于我們沉默

顯然太過廣闊和心不在焉

如同所有的思考都會敷衍了事

靈魂這時候遲鈍，多遙遠(yuǎn)就有多遙遠(yuǎn)

3

想著你蔚藍(lán)的和弦，欲望感到蒼老

但他們重復(fù)低音，緊接著

我點(diǎn)燃了一堆明天無用的東西

日常的死亡，螞蟻和奔跑的貍貓

沿路邊緣，砍伐殆盡的樹木

耳朵一直聆聽它想得到的幻覺

成為令人滿意的男人

必須身材修長， 太陽被簇?fù)碇?/p>

不再懷疑欒樹上的紅顏料

4

午后，不必醒來

還有什么完整，它們改變了順序

今天的空氣不再絲毫懸疑

這家酒吧的咖啡，泡沫浮現(xiàn)然后溶解

表面晶瑩剔透的光華

想象在脆弱之外 ，做為另一個世界

咿咿呀呀重造了詞語本身

當(dāng)我用十幾種方式盯著飛鳥經(jīng)過

沒有人感到它們絕對存在

插圖：Alex Llovet 作品