點(diǎn)擊「箭頭所指處」可快速關(guān)注
微信號(hào):songjiangfulian
(來源:上海女性)
夜幕降臨
四平路1028弄
亮起了星星點(diǎn)點(diǎn)的燈光
光線投射到地上
化成一行行詩(shī)
忙碌了一天的白領(lǐng)和學(xué)生
就這樣踏著詩(shī)句步行回家
四平路1028弄
本是城市發(fā)展中的一個(gè)邊緣地帶
這里沒有路名也沒有路燈
但如今卻以這樣一種浪漫的方式
照亮居民回家的路
據(jù)了解
這些詩(shī)歌都是由本地居民創(chuàng)作
記者探訪了這些詩(shī)的作者
聆聽他們對(duì)社區(qū)最深的記憶
日常的英雄
居民創(chuàng)作的詩(shī),不那么講究工整的押韻和對(duì)仗,但細(xì)細(xì)品味,每一首背后都藏著一段社區(qū)記憶。
“我在鞍山長(zhǎng)大,后來搬走
九七年又回到這里開店
第一家就是書店
很多孩子后來考上大學(xué)
回來見到我都要打招呼
嘿,魏老板”
——“詩(shī)歌單行道”第一季,魏國(guó)祥
魏老板的廣告公司開在1028弄上,他從小在四平長(zhǎng)大,此后曾搬離,1997年創(chuàng)業(yè)后又回到這個(gè)社區(qū)開店。
“第一家店是一家書店,很多本地小孩都喜歡來我這里看書。我記得有個(gè)小姑娘,她很愛看課外書,但她媽媽不讓她看那么多‘雜書’,為了不讓媽媽發(fā)現(xiàn),每次買書的時(shí)候她都把書藏在身后,飛快地給我掃一下才讓媽媽付錢。”
老板和女孩之間形成了一種默契。幾年后,魏老板的書店關(guān)閉了,改行做了18年社區(qū)食堂,逢年過節(jié)請(qǐng)社區(qū)老人來吃飯,后來又開了這家廣告公司,但始終沒有離開過四平。女孩長(zhǎng)大后考上復(fù)旦大學(xué),畢業(yè)后去了國(guó)外工作,有一年回到四平社區(qū),還認(rèn)得出當(dāng)年的書店老板,回想起在這里看過的書陪伴了她整個(gè)童年。
社區(qū)是人與人之間重要的連接地。如今不少走到“單行道”上的居民看到“魏老板”的名字都有印象:“就是那個(gè)小辮子叔叔嘛……”
“詩(shī)歌單行道”的策展人鄭露蕎和熊子超畢業(yè)于同濟(jì)大學(xué)城規(guī)學(xué)院建筑系。
對(duì)于他們來說,四平社區(qū)是讀書、工作和生活多年的地方!我們把1028弄當(dāng)作一個(gè)美術(shù)館,但又不是傳統(tǒng)意義上的美術(shù)館,而是一個(gè)能讓社區(qū)居民都讀得懂、都能參與的美術(shù)館!
“詩(shī)歌單行道”是一個(gè)媒介,它的內(nèi)容創(chuàng)作者源于社區(qū),激發(fā)公眾參與,同時(shí)讓閱讀者對(duì)社區(qū)生活進(jìn)行反思、表達(dá)和交流。
今年10月,伴隨著上海城市空間藝術(shù)季開幕,在十五分鐘生活圈展區(qū)四平社區(qū),“詩(shī)歌單行道”第一季首次亮相。
此前,鄭露蕎和熊子超走進(jìn)社區(qū)采訪了居民、做生意的小老板、社區(qū)規(guī)劃師、街道工作者,記錄下他們對(duì)社區(qū)的回憶和認(rèn)知,將受訪者一些閃光的句子編譯成動(dòng)人的詩(shī)句。
在采訪中,家住鞍山五村的意大利建筑師Aldo Cibic與一位曾經(jīng)在四平生活的記者同時(shí)提到了“日常英雄”這個(gè)詞——
“It’s all stories, full of stories. They are heroes of the normal.”
“社區(qū)的生活是很平淡的,我們平凡地過每一天,但大家都很偉大!
他們彼此之間并不認(rèn)識(shí),一個(gè)是生活在這里的居民,一個(gè)是外來視角,但對(duì)社區(qū)產(chǎn)生了同一種共識(shí)。后來“日常英雄”成了“詩(shī)歌單行道”第一季的主題。
每個(gè)人都是平凡生活的英雄。這個(gè)主題讓社區(qū)居民產(chǎn)生共情,那些曾經(jīng)鮮活的生活仿佛又回來了。
鄭露蕎還記得當(dāng)初到現(xiàn)場(chǎng)調(diào)試燈光,當(dāng)詩(shī)句第一次打在地面上,居民們都好奇地圍過來。
“去楊浦游泳池游泳,在打虎山路上買油墩子,這不就是我們小時(shí)候的樣子嗎?”一位丈夫?qū)ζ拮诱f。
“每周三次,從楊浦游泳池出來
順著打虎山路回家
路邊吃一個(gè)剛出鍋的油墩子
那熱得燙嘴的味道
構(gòu)成我記憶中最重要的
城市意象”
——“詩(shī)歌單行道”第一季,王衍
一位年輕的媽媽帶著女兒,沿著單行道一首詩(shī)一首詩(shī)地讀過去。
“雖然現(xiàn)在店鋪不在了,人們也不怎么吃油墩子了,但生活記憶還在,我想讓下一代讀一讀我們以前的生活,也算是一種傳承吧!
打虎山路以前有一家米店
柜臺(tái)很高,看不見人
小時(shí)候拿著布袋去打米
敲敲柜臺(tái),遞上糧票
米就從鐵皮管子嘩嘩流出來
——“詩(shī)歌單行道”第一季,王衍
“那個(gè)柜臺(tái)太高了,所以我們都看不到老板長(zhǎng)什么樣!币晃辉谥苓吷习嗟陌最I(lǐng)說。
“對(duì)啊,我們小時(shí)候都很好奇,這些米到底是怎么出來的,敲一敲,遞上糧票,米就自己流下來了……”一段小詩(shī)引起了不少共鳴。
一位上了年紀(jì)的老爺爺路過,他自然是見過米店老板的模樣的。到現(xiàn)在,他還能清晰地說出來這家米店曾經(jīng)開在哪個(gè)角落。
“我小時(shí)候也幫我媽去敲過米,我也沒有見過米店老板!编嵚妒w說,有一些空間印象,不常被記起,很容易被忽視,但卻很深刻,它們構(gòu)成了人們對(duì)空間的認(rèn)知。
從讀書到工作,鄭露蕎在四平生活了十幾年!拔覔Q過5個(gè)住處,幾乎把工人新村都住了個(gè)遍,但只有這個(gè)項(xiàng)目才讓我真實(shí)地介入到社區(qū)中。”鄭露蕎說,“建筑師一般通過觀察現(xiàn)場(chǎng)空間來得出設(shè)計(jì)稿,但我總覺得這種方式缺點(diǎn)什么。詩(shī)歌單行道是通過文本中的空間再現(xiàn),把這些珍貴的記憶重塑起來,讓閱讀者與現(xiàn)場(chǎng)產(chǎn)生聯(lián)系和互動(dòng),讓人們重拾歸屬感和身份認(rèn)同,我想這是建筑學(xué)專業(yè)賦予我們的使命!
13歲“詩(shī)人”
11月中旬,“詩(shī)歌單行道”迎來第二季,主題為“落葉與詩(shī)歌一起飄落”。1028弄的單行道上,不同姿態(tài)與品種的斑斕樹葉被投影在地上,每片落葉下方是一首充滿秋意的小詩(shī),創(chuàng)作者為13歲左右的學(xué)生。
“落葉是封掛號(hào)信
被歲月讀得發(fā)黃
春天寫給秋天
葉脈里流淌著金色的時(shí)光”
——“詩(shī)歌單行道”第二季,王澤夏
“第二季最大的驚喜是,孩子們的詩(shī)寫得太好了。”策展團(tuán)隊(duì)走進(jìn)社區(qū)內(nèi)的鐵嶺中學(xué),經(jīng)過近一個(gè)月征集,共收到來自六年級(jí)、初一、初二的37位學(xué)生的作品,經(jīng)主辦方、策劃團(tuán)隊(duì)、鐵嶺中學(xué)老師投票,遴選出10首詩(shī)。
從孩子們的視角看秋天,有的腦洞大開,有的溫暖動(dòng)人。正在上六年級(jí)的王澤夏小朋友有2首詩(shī)入選了“單行道”,許多居民讀過之后都覺得“好治愈”。
在秋風(fēng)的歡呼聲中
落葉撲向大地
暫別高高的枝頭
它要在母親懷里度過一個(gè)悠長(zhǎng)假期
——“詩(shī)歌單行道”第二季,王澤夏
亮燈儀式上,大家第一次見到這個(gè)梳著馬尾辮、安靜的小女孩。
“秋天不一定是蕭條的,也可以是輝煌的,快樂的!毙∠恼勂鹱约旱膭(chuàng)作想法時(shí)說,“落葉落到地上不是消亡,只是暫時(shí)放個(gè)假,第二年再以新的姿態(tài)登上枝頭!比藗儗(duì)秋天的印象總是帶著傷感,但小夏的每一首詩(shī)結(jié)尾,都留有一個(gè)明媚的希望。
孩子們的視角往往跳脫出人們?nèi)粘5睦斫。今天我們看到的銀杏,和幾千年前的銀杏其實(shí)是一樣的,一下建立起時(shí)空連接。
“你知道嗎
銀杏是植物王國(guó)的活化石
化石里的銀杏葉
和你眼前的銀杏葉是一個(gè)模樣”
——“詩(shī)歌單行道”第二季,安慎鰲
“在挑選的時(shí)候,我們并不知道每個(gè)孩子的背景,最終選出的10首作品,它們的作者不一定是平時(shí)學(xué)校里成績(jī)拔尖的孩子,但不妨礙他們?cè)谶@里展現(xiàn)充滿靈氣的眼界和感受。”這讓建筑師們看到了這個(gè)項(xiàng)目背后的價(jià)值。
“社會(huì)在挑選人才的時(shí)候有一定的規(guī)則,而公共空間是公平的,任何人都可以在這里書寫自己對(duì)社區(qū)、對(duì)世界的認(rèn)知。”鄭露蕎說,1028弄就像是一條“銀河”,讓社區(qū)里的每一個(gè)角色都能在這里展現(xiàn)光彩。
點(diǎn)亮回家路
1028弄,本是城市發(fā)展中的一個(gè)邊緣地帶。東西走向的弄堂,西面是同濟(jì)大學(xué)和10號(hào)線地鐵站,東面是居民區(qū),學(xué)生和白領(lǐng)下班或放學(xué)回家都要穿過這條路。
但由于弄堂不屬于市政干道,沒有路名,也沒有路燈,同時(shí)又游離于幾個(gè)小區(qū)圍墻之外,得不到充分管理。
四平社區(qū)東西走向的道路不多,1028弄作為很多人回家的必經(jīng)之路,平時(shí)人流、車流很多。過去人們走在這條路上的心理感受就是想快速通過,鄰里之間很少在這條通道上相遇。如何讓大家慢下來?閱讀或許是一種方式。
“第一次到現(xiàn)場(chǎng)踏勘時(shí),我們就發(fā)現(xiàn)這條弄堂光線很昏暗,居民走在回家的路上,完全被淹沒在黑暗里!(shī)歌單行道’有一個(gè)初衷,就是照亮大家回家的路。”熊子超說。
“建筑學(xué)教會(huì)我們?nèi)プ鹬赝恋睾妥匀唬?dāng)上海城市進(jìn)入存量時(shí)代,做城市更新的時(shí)候不能強(qiáng)勢(shì)介入,而是要尋找軟性動(dòng)作!
策展人鄭露蕎和熊子超。
最初的靈感來自大學(xué)路。“大學(xué)路上有很多商戶,會(huì)把自己的店招用投影燈投射到地面!笔艽藛l(fā),鄭露蕎和熊子超在大學(xué)路和旁邊的錦嘉路上嘗試了1.0版的“詩(shī)歌單行道”。在一年中的元宵、中秋等節(jié)日,邀請(qǐng)藝術(shù)家和商家共同創(chuàng)作與時(shí)令節(jié)日契合的詩(shī)歌。
“在老工人新村做‘詩(shī)歌單行道’,會(huì)形成更強(qiáng)烈的反差!熊子超說,“大學(xué)路是商業(yè)街區(qū),路上行人很多,但大多匆匆而過,大家就是看個(gè)新鮮。老工人新村弄堂離居民生活更近,大家會(huì)靜下心來閱讀,反思自己與社區(qū)的關(guān)系!
“詩(shī)歌單行道”讓大家在這里停留,遇見,并且產(chǎn)生了對(duì)話。在快節(jié)奏的城市生活里,這樣的停留讓人和人之間建立起聯(lián)系,也讓人們和曾經(jīng)的自己產(chǎn)生關(guān)聯(lián)。“這條路雖然是城市空間上的邊界,卻在試圖打破邊界,消解社區(qū)‘圍墻’!
當(dāng)初投影燈裝好以后,設(shè)計(jì)師原本定時(shí)每天下午5時(shí)亮燈,凌晨12時(shí)關(guān)燈。但有一位爺叔提出:“不行,周邊有很多設(shè)計(jì)公司的年輕人每天要加班到凌晨才下班,這樣他們回家就沒有燈光了,能不能推遲一個(gè)小時(shí)?”后來單行道的熄燈時(shí)間定在了凌晨1時(shí)。
“詩(shī)歌單行道”每月更換一季,到12月初將換上新內(nèi)容!白罱性谶@里出入的快遞員小哥,和在附近上班的房產(chǎn)中介都提出,希望‘單行道’也能寫一點(diǎn)他們的故事。社區(qū)里還有很多流動(dòng)人員,下一期我們會(huì)關(guān)注更多元的人群!
“當(dāng)我們離開之后,這個(gè)燈會(huì)永遠(yuǎn)留給社區(qū)。”鄭露蕎和熊子超希望找到一種可持續(xù)的方式,比如由社區(qū)居民或社團(tuán)來接管,讓“詩(shī)歌單行道”成為一個(gè)長(zhǎng)期的社區(qū)發(fā)聲的舞臺(tái)。“社區(qū)項(xiàng)目不能只依靠外部介入,應(yīng)該自己內(nèi)生!币粭l單行道,或許會(huì)激活社區(qū)的在地創(chuàng)造力。
走出弄堂時(shí),鄭露蕎回想起一個(gè)情景!白铋_始,路的盡頭有一家很老的配鎖店,店主在門口的樹上安裝了一盞投影燈,紅底黃字,有點(diǎn)土氣,有點(diǎn)粗糙。有一天晚上,幾個(gè)小姑娘路過,對(duì)著投影燈展開雙臂,在光影里旋轉(zhuǎn),跳起了舞!蹦莻(gè)畫面她一直忘不了。
“為社區(qū)的多元角色提供舞臺(tái),讓每一個(gè)群體都能在這里表達(dá)自己、感受溫暖,這就是社區(qū)規(guī)劃的初衷吧!
每一首詩(shī)背后
都藏著一段社區(qū)記憶
用它來照亮回家路
浪漫又治愈!
來源:上觀新聞、上海女性
END
覺得有收獲就點(diǎn)個(gè)贊,點(diǎn)亮在看唄~
發(fā)表評(píng)論 評(píng)論 (1 個(gè)評(píng)論)