興趣聯(lián)盟 - 中國(guó)甲骨文書法藝術(shù)研究協(xié)會(huì)
-
數(shù)字、名物字是中國(guó)文字的源頭
國(guó)際甲骨文藝術(shù)網(wǎng)學(xué)術(shù)顧問(wèn) 北京大學(xué)考古學(xué)系 葛英會(huì)教授
一
文字起源于圖畫,這是關(guān)于文字如何產(chǎn)生的普遍流行的說(shuō)法。半個(gè)世紀(jì)以前,唐蘭先生在《中國(guó)文字學(xué)》一書中說(shuō):“舊石器時(shí)代的人類,已經(jīng)有很好的繪畫,這些畫大抵是動(dòng)物跟人像,這是文字的前驅(qū)”,又說(shuō):“文字本于圖畫”。在此,唐蘭先生強(qiáng)調(diào)了原始文字與原始圖畫的聯(lián)系與區(qū)別,認(rèn)為“最初的文字是可以讀出來(lái)的圖畫,但圖畫卻不一定能讀”。1 文字與圖畫在發(fā)展的初級(jí)階段十分接近,所以有人認(rèn)為書(文字)與畫是同源的。但兩者分屬于不同范疇,圖畫是以藝術(shù)形象認(rèn)識(shí)世界,原始文字則是通過(guò)圖象來(lái)記事或傳遞信息。
文字是人類在長(zhǎng)期實(shí)踐活動(dòng)中發(fā)明的。郭沫若先生在《古代文字之辨證的發(fā)展》一文中曾說(shuō):“任何民族的文字,都和語(yǔ)言一樣,是勞動(dòng)人民在勞動(dòng)生活中,從無(wú)到有,從少到多,從多頭嘗試到約定俗成,所逐步孕育、選練、發(fā)展出來(lái)的。它決不是一人一時(shí)的產(chǎn)物。它隨著社會(huì)的發(fā)展而發(fā)展,有著長(zhǎng)遠(yuǎn)的歷程。”2 從歷史的角度把文字看作是社會(huì)實(shí)踐的產(chǎn)物。
1981年,汪寧先生發(fā)表《從原始記事到文字發(fā)明》一文,第一次明確提出原始文字的發(fā)明導(dǎo)源于原始的記事方法,認(rèn)為“從原始記事到文字發(fā)明,曾經(jīng)歷了漫長(zhǎng)的時(shí)期。正是人們?cè)陂L(zhǎng)期使用原始記事方法中積累起來(lái)的經(jīng)驗(yàn)與智慧,才引導(dǎo)出文字的發(fā)明。”該文引述了大量的文獻(xiàn)、民族志與考古資料,把原始記事方法歸納為物件記事、符號(hào)記事與圖畫記事三類,認(rèn)為引導(dǎo)文字發(fā)明的是三種原始記事方法,而不僅僅是圖畫記事。3 文章把文字的發(fā)明與各民族曾廣泛使用的原始記事方法相聯(lián)系,將文字起源問(wèn)題的研究引向深入。
二
文字是社會(huì)發(fā)展的產(chǎn)物,文字的起源應(yīng)從社會(huì)發(fā)展即歷史過(guò)程中予以追尋。
據(jù)目前已知的各類資料,各種原始記事方法最普遍、最大量的是用于記數(shù),如以牛頭骨或以草莖、樹枝、石子、種子以及用結(jié)繩、折竹、契木、圖畫等方法記事的,其中主要部分是有關(guān)物品的數(shù)量,另一部是有關(guān)歷日與事項(xiàng)的數(shù)目。這些記事方法,一則可以幫助人們記數(shù),一則可以用以計(jì)算。
在沒(méi)有文字或文字使用不普遍的后進(jìn)民族,在家族或家庭之間的相互交換、饋贈(zèng)、借貸與各種社會(huì)活動(dòng)中,品物與事項(xiàng)數(shù)量的記憶與計(jì)算是不可或缺的事情,它是維系社會(huì)生活的必不可少的重要手段。原始記事方法曾在各民族中廣泛使用的事實(shí)證明,它是歷史發(fā)展到一定階段的必然產(chǎn)物,是人類原始文化累積的結(jié)果。
在原始時(shí)代后期,伴隨社會(huì)生產(chǎn)力不斷發(fā)展,氏族公有制日漸沒(méi)落,氏族成員之間的財(cái)產(chǎn)差異開(kāi)始出現(xiàn),以贏利為目的商品交易與以掠奪為目的的部族戰(zhàn)爭(zhēng)亦隨之而來(lái),因而關(guān)系財(cái)富數(shù)計(jì)的手段便顯得越來(lái)越重要。同時(shí),與各種數(shù)目相關(guān)的品物名稱,也成為人們記憶各種數(shù)量不相混淆的關(guān)鍵。當(dāng)久已使用的原始記事方法積累了足夠的經(jīng)驗(yàn)和智慧,數(shù)字與名物字的創(chuàng)制便是水到渠成了。
三
見(jiàn)于古代史籍與考古資料中,原始記事方法也大都是用于記、計(jì)各種品物的數(shù)目,在后世的數(shù)字與相關(guān)名物字的形義中,也保留下不少原始記事的痕跡。
1.?dāng)?shù)字與結(jié)繩記事!兑紫缔o》有:“上古結(jié)繩而治,后世圣人易之以書契”的記載,不僅認(rèn)為在上古時(shí)代曾存在結(jié)繩治事的史實(shí),而且把結(jié)繩與書契(文字)聯(lián)系起來(lái)!肚f子·胠篋篇》云:“昔者,容成氏、大庭氏、伯皇氏、中央氏、栗陸氏、驪畜氏、軒轅氏、赫胥氏、尊盧氏、祝融氏、伏戲氏、神農(nóng)氏,當(dāng)是時(shí)也,民結(jié)繩而用之”,明確記載了若干結(jié)繩而治的上古部族,即認(rèn)為這種記事方法在我國(guó)原始時(shí)代曾廣為流行。漢鄭玄在《周易注》中,就古之結(jié)繩之法作了這樣的說(shuō)解:“結(jié)繩為約,事大,大結(jié)其繩,事小,小結(jié)其繩!碧评疃瘛吨芤准狻穭t對(duì)鄭注做了進(jìn)一步詮釋,曰“古者無(wú)文字。其有約誓之事,事大,大結(jié)其繩,事小,小結(jié)其繩。結(jié)之多少,隨物眾寡,各執(zhí)以相考,亦足以相治也。”此中的所謂事即鄭、李二氏所說(shuō)的誓約之事,是誓約雙方各執(zhí)結(jié)繩以備考覆。而結(jié)繩的方式則是“結(jié)之多少,隨物眾寡”,即以繩結(jié)的多少表示品物的數(shù)量。
在中國(guó)古文字資料中,凡構(gòu)形與結(jié)繩相關(guān)的,或?yàn)閿?shù)字,或與數(shù)字相關(guān)聯(lián),亦可反證原始結(jié)繩之法,其功能在于記數(shù)。金文的十、二十、三十寫作 ,汪寧生以為“正象一根或幾根打結(jié)之繩,甲骨文由于刻劃不便,把中間象繩結(jié)之點(diǎn)省略了,成為,致使原意不顯。”4這是一種十分新穎而極富創(chuàng)見(jiàn)的說(shuō)法。郭沫若先生以為數(shù)字起于手,因而據(jù)一些金文十字寫作“ ”者,認(rèn)為十乃是掌的象形。5丁山、于省吾先生則據(jù)甲文、金文一與十字的形態(tài),認(rèn)為是“縱一為 ”,十字的緣起僅僅在于避免二者相混同。6金文十作肥筆寫為 者,不過(guò)“取筆意之美”,是商末周初金文流行的風(fēng)尚,它與甲文“ ”,金文“ ”,小有差異而已。郭老僅據(jù)十字一時(shí)的特殊書體,認(rèn)為十為一掌的象形,是不足據(jù)的。丁、于二氏把十看作一字的縱書,這種說(shuō)法只能適用于甲文一與 的詮釋,而無(wú)助于金文一仍作一、而十則變而為、 的說(shuō)解。而甲骨文 、 、 、金文 、 這些合書的二十、三十、四十,縱筆的一端皆彎曲相連,可證“縱一為十”之說(shuō)不能成立。我們認(rèn)為,在上述數(shù)字形義的詮釋上,汪寧生先生“象結(jié)繩之形”的說(shuō)法較為近是。甲骨文有直字,作“ ”7,為目上加一縱筆,與甲骨文十字相同。西周金文德字從彳、從直8,目上的縱筆作 、 、 諸形,也與金文十字相同。甲、金文直字的構(gòu)形,學(xué)者或以為古省字,或以為古相字,于形義的說(shuō)解均與字形相悖。省、相二字皆見(jiàn)于甲、金文字,與直字的區(qū)別至為鮮明。9《說(shuō)文》釋直字的構(gòu)形為“從十、目、 ”,乃以小篆為據(jù)而謬于直字的原形。徐中舒《甲骨文字典》云:“直,從目上一豎,會(huì)以目視懸測(cè)得直立之意”,10說(shuō)解較為貼切。此所謂懸,《甲骨文字典》解為“以繩懸錘”。《詩(shī)·大雅·綿》“其繩則直”傳云:“言不失繩直也!苯鼤r(shí)有人把《綿》詩(shī)的這句話讀作“其繩測(cè)直”,于詩(shī)義也很貼近。我以為直字本意乃是以目視繩而測(cè)取直線,《說(shuō)文》古文直字作,為上直、下木,則是視繩測(cè)度木材的直曲。今時(shí)木作目視繩墨在木材上測(cè)取直線即其遺制。由此亦可知甲骨文直字目上一豎為繩之形,可證甲、金文十字乃結(jié)繩的象形。
在古文字資料中,還有一些與結(jié)繩有關(guān)的會(huì)意字,汪文已舉出 、贖二字,以金文贖字“象眼睛注視結(jié)繩,從事交易,從貝以示其意!币越鹞 字“象雙手持結(jié)繩以進(jìn),表示嫁女陪送隨從,要先送代表人數(shù)之結(jié)繩!11形義說(shuō)解可謂允當(dāng)。周金文中這類字還可以舉出一些,如 、 、 、 、遺、送、奉12等。前四字與汪文所舉 字,皆可用為媵,意為送,即嫁女的陪送。其字的核心是 (或加裝飾筆畫作 ),金文 字有省作 者是其證。諸字應(yīng)以 為音義,增人、舟、貝、皿諸義符為會(huì)意兼形聲,意符不同,但均為送女之物,故諸字字義全同。
上述文字說(shuō)明,中國(guó)古代確有結(jié)繩記數(shù)和記事,正是這種原始記事方法,才導(dǎo)引出上舉文字的產(chǎn)生。于省吾先生說(shuō):“人類之進(jìn)化,由結(jié)繩記事演進(jìn)為數(shù)字記事,至今蠻夷猶有上古結(jié)繩之遺制。然則初有文字,當(dāng)以紀(jì)數(shù)為發(fā)軔,紀(jì)數(shù)字可謂為初文中之原始字。”
2.?dāng)?shù)字與籌策記事
用籌計(jì)數(shù)古時(shí)稱作籌算,在古代中國(guó)曾廣為流行。《漢書·五行志》云:“籌所以記數(shù)”,是說(shuō)籌為記數(shù)的工具!秲x禮·鄉(xiāng)射禮》“箭籌八十”,注:“籌,算也”,此算當(dāng)讀為筭,古時(shí)籌亦稱筭!墩f(shuō)文》:“筭,長(zhǎng)六寸,所以計(jì)歷數(shù)者。段注云:“筭為算之器,算為筭之用,二字音同而義別”。古時(shí)籌與策連稱并用,是籌也可稱策!妒酚洝ぴ粋鳌罚骸笆谷藛(wèn)籌策。”《說(shuō)文》竹部策字條段注云:“計(jì)謀曰籌策者,籌猶策,策猶筭……故曰筭、曰籌、曰策一也!
有一定規(guī)格的計(jì)數(shù)籌策不可能是它的原初的形態(tài),它應(yīng)當(dāng)是由拈草、折竹或拾取樹枝等原始記事方法發(fā)展而來(lái)!斗窖浴吩唬骸澳炯(xì)枝……燕之北鄙朝鮮冽水之間謂之策”,細(xì)樹枝在古代也稱之為策!吨芏Y·筮人》注:“問(wèn)曰噬”,《曲禮》:“龜為卜,策為噬”,可知籌策在古代亦可以蓍草為之。蓍草為策,也是用來(lái)推計(jì)數(shù)目的。《史記·封禪書》:“黃帝得寶鼎神策,于是迎日推策!弊⒃疲骸安,神蓍也。黃帝得蓍因以推算歷數(shù)”!峨x騷》王注:“藑茅,靈草也。筵,小折竹也。楚人名結(jié)草折付以卜曰篿。”此卜當(dāng)為筮,是說(shuō)楚人筮占不僅以靈草為策,而且折竹為策。
古人筮占以為陰陽(yáng)之爻,是以籌策數(shù)計(jì)而求其奇偶之?dāng)?shù),奇為陽(yáng),偶為陰。據(jù)近年湖北多處出土的簡(jiǎn)策文字,戰(zhàn)國(guó)楚人筮占時(shí)仍是以草莖為籌策。所及靈草的名字有多種,如大英、保蓍、茖丹、長(zhǎng)葦?shù),另有名丞命或新丞命者,或(yàn)椴蓊,或(yàn)橹耦,也用作籌策。戰(zhàn)國(guó)中山王壺銘中有策字,寫作 13,從斤、竹、片會(huì)意。亦可證其時(shí)的籌策、簡(jiǎn)策或是以刀斧削制竹片而為之。周金文有筮字,作。14這個(gè)字中間部分是巫字,唐蘭先生說(shuō):“巫字古作 ,本也是算籌交加的形狀!币灾癖硎净I為竹籌,從雙手即表示布卦。由此,我們推想,籌筭之筭也應(yīng)與筮字相類似。所從的弄字,甲骨文作,是雙手操籌之形,而不是《說(shuō)文》所說(shuō)的“從 玉”,筭應(yīng)為布籌運(yùn)算之意。
《易系辭》云:“古者庖犧氏之王天下也……始作八卦!蔽覀円阎I策既為計(jì)數(shù)的工具,又是演卦的工具,計(jì)數(shù)與演卦之間原本就有著天然的聯(lián)系。那么庖犧氏的時(shí)代是否已有八卦,演卦是否采用籌策,迄今沒(méi)有資料予以確認(rèn)。在商周甲骨、金文中,已有相當(dāng)豐富的以數(shù)字記錄的卦象,如揲蓍以求奇偶那樣,亦是以奇數(shù)為陽(yáng)爻,以偶數(shù)為陰爻。有縱列三個(gè)數(shù)字組成的經(jīng)卦,也有縱列六個(gè)數(shù)字組成的別卦。戰(zhàn)國(guó)楚簡(jiǎn)筮占文字中亦多有兩列六個(gè)數(shù)字組成的本卦與之卦。唐蘭先生曾這樣說(shuō):“八卦的一畫(指畫成陰陽(yáng)爻的橫線)和一字的一畫,很難區(qū)別,所以,即使它們不是文字,也常被認(rèn)為是文字所取材的一種形象。可是,照我的意見(jiàn),八卦的起源,是用算籌(卜算子)來(lái)布成爻(古文作,即象三爻),古文“學(xué)”也就像兩手布爻的形狀!碧铺m先生寫這段話時(shí),學(xué)術(shù)界尚未究明甲、金文字中以數(shù)字組成的卦象的性質(zhì),他將三個(gè)五字( )組成的乾卦,認(rèn)為是古文爻字,現(xiàn)在看來(lái)當(dāng)然是不對(duì)的。但把八卦的起源看作是“用算籌來(lái)布成爻”的看法卻是非常深刻,F(xiàn)在我們既知這些卦象為數(shù)字寫成,因此,可以說(shuō)數(shù)字的形成也與算籌布成的爻有關(guān)。甲骨文、金文卦象所用的數(shù)字只有一十八,不用 ,大概是因?yàn)橐欢?這四個(gè)數(shù)字上下相迭則難以準(zhǔn)確區(qū)分的緣故。數(shù)字一至四是一系,為積畫,五至八是一系,為錯(cuò)畫,都由直線組成,這種直線,我們推測(cè)就是籌策的象形。一,就是一支籌策,二就是兩支籌策,、 就是三支、四支籌策相迭加, 、 、八則是兩支籌策相對(duì)位置的變換,是積畫方法的變通方式,或由布籌成爻形成的。
郭沫若先生認(rèn)為數(shù)字起于手,但手只能用于計(jì)算,不能用為幫助記憶的各種品物的替代物,人們很難首先由手引起數(shù)的概念。數(shù),原本隱含在各類、各種品物本身。數(shù)字概念萌發(fā)之初,人類大概是以品物自身來(lái)數(shù)計(jì)的。五只牛就是五只具體的牛,五這個(gè)數(shù)還沒(méi)有抽繹出來(lái)成為抽象的符號(hào)。甲骨,記牛數(shù)稱“牛,若干!,記人數(shù)稱“人,若干人”,這種以牛、人作為記錄牛、人數(shù)目量詞的語(yǔ)例,就是這種史實(shí)在語(yǔ)言文字中的遺跡。抽象的數(shù)字應(yīng)是在長(zhǎng)期的以替代物件記、計(jì)品物數(shù)目的過(guò)程中抽繹出來(lái)的。抽象的概念,是由具體的、在長(zhǎng)期使用原始記事方法中選取的、記、計(jì)數(shù)目的替代物件上實(shí)現(xiàn)的,抽象的概念是以具體的事物為依托的。因此,可以看作是一種抽象的象形文字。在我國(guó),數(shù)字這些具有抽象意義的字,就是在結(jié)繩、籌策等記事方法中創(chuàng)制出來(lái)的。當(dāng)然,結(jié)繩、籌策并不等于數(shù)字,它們之間還存在中間環(huán)節(jié)。目前,能夠說(shuō)明這個(gè)問(wèn)題的原始資料還很缺乏。但是,通過(guò)上面的討論,我們認(rèn)為,從長(zhǎng)期生產(chǎn)、生活實(shí)踐中嘗試、選擇出來(lái)的原始記事方法,到原始文字的發(fā)明,只有一步之遙了。
在中國(guó)古代史籍中把文字稱為書契,許慎《說(shuō)文》認(rèn)為“書”就是寫在竹帛上的文字。他說(shuō):“倉(cāng)頡之初作書,蓋依類象形,故謂之文,其后形聲相益,即謂之字。文者物象之本,字者言孳乳而寖多也。著于竹帛謂之書,書者,如也!奔础皶卑ㄎ呐c字,其產(chǎn)生的順序,是文在前,字在后,字是由文孳乳而成的。關(guān)于契,漢人“書兩札,刻其側(cè)”,“書之于木,刻其側(cè)為契”,16是指分成左右兩半,側(cè)旁同刻可以比合齒形的券契。書契的契,唐蘭先生認(rèn)為是“在竹木上刻條痕來(lái)記數(shù)目”,“是最原始的,最簡(jiǎn)單的契”,但認(rèn)為契“并不是文字”。17安特生在《甘肅考古記》記錄了在甘肅西寧縣的仰韶期遺址里發(fā)現(xiàn)的骨籌,有的在側(cè)旁刻有缺齒,有的在正面刻有條痕符號(hào),安特生曾疑心這些符號(hào)可能是原始文字。我認(rèn)為這種推測(cè)是正確的,這些條痕不僅是用作記數(shù)目的,而且它本身就應(yīng)當(dāng)是原初的數(shù)字。如前已經(jīng)討論過(guò)的那樣,這些刻痕也應(yīng)是記計(jì)數(shù)目的籌策的形象。這些刻在籌策上的條痕符號(hào)已經(jīng)脫離了原始的物件記事方法,它與它取象的籌策雖然具有同樣的記數(shù)功用,但一個(gè)是實(shí)物,一個(gè)是象征符號(hào),兩者有著本質(zhì)上的差別。
3.名物與物件記事
前述籌策記事是物件記事的一種,但它所代表的不是其自身,而是作為替代物件幫助記憶其它品物。這類記事方法,替代物件與所記品物只有數(shù)量的關(guān)系,在意義上卻沒(méi)有關(guān)聯(lián)。人類最早采用的記數(shù)手段,不可能一下子就脫離開(kāi)所記品物的自身,采用與意義沒(méi)有聯(lián)系的替代物件。從考古資料分析,最早出現(xiàn)的記數(shù)方法大概有兩種情況,一是截取品物的一部分代表品物自身,一是以仿像的泥塑物代表各種品物。這兩種助記物件,不僅在數(shù)量上而且在意義上與所記品物都是密切相關(guān)的。在我國(guó)新石器時(shí)代后期的文化遺址中,曾多處發(fā)現(xiàn)仿像的陶質(zhì)小器具、小禽獸,如尊、杯、雞、犬等。最突出的地點(diǎn)如湖北天門肖家屋脊新石器時(shí)代遺址。發(fā)現(xiàn)的這類泥塑制品為數(shù)甚巨。18值得注意的是,這些泥塑非用作隨葬品,即不可能是冥器。其制作粗糙,大多僅具輪廊,說(shuō)明又并非藝術(shù)品。我們推測(cè)這些小型泥塑品,極可能是用于記數(shù)的籌碼。另外,在大汶口文化的墓葬里,多次發(fā)現(xiàn)的被學(xué)術(shù)界公認(rèn)的象征財(cái)富的豬頭,應(yīng)當(dāng)就是以品物一部分助記該類品物的記事方法。甲骨文取象頭部的牛羊( )二字,似乎并非是造字時(shí)截取整體的一個(gè)部分而形成的象形字,而應(yīng)是留取頭骨當(dāng)作記事物件的一種遺痕。在殷墟甲骨文中,
記錄牛的數(shù)目,除上述“牛,若干!钡恼Z(yǔ)例外,還有一種形式,是把數(shù)字與象征牛角的筆畫交迭在一起,一牛作一 ,二牛作 ,我懷疑古人曾經(jīng)把數(shù)字刻在用于記事的牛頭的角上。這樣就把數(shù)字與名物有機(jī)地結(jié)合在一起了。古文字資料中有聝字,是以人耳記憶殺敵數(shù)目的記事方法的遺痕!墩f(shuō)文》:“聝,軍戰(zhàn)割耳也。春秋傳曰以為俘聝!薄对(shī)大雅》傳曰:“聝,獲也。不服者殺而獻(xiàn)其左耳!薄对(shī)魯頌》有“在泮獻(xiàn)聝”句,周鐘鼎關(guān)乎戰(zhàn)爭(zhēng)的銘文亦多見(jiàn)“獻(xiàn)聝”19的記載。即以左耳代表殺敵的數(shù)目。其字《說(shuō)文》以為“從耳或聲”,是形聲字!峨郊咀影妆P》作“ ”,從爪戈會(huì)意,義為以戈割手,與割耳者意義相同。這說(shuō)明,以品物一部分助記品物自身的原始記事,確曾在我國(guó)古代流行過(guò)。
借助仿像物或以品物之一部分作為助記方法,在實(shí)際運(yùn)用中會(huì)不斷顯露出自身的局限,如在助記大量品物的情況下,這些記事方法便會(huì)使人不勝其繁。從而,以隨手可得的物件作替代物的助記手段便應(yīng)運(yùn)而生。在古代中國(guó)曾廣為流行的結(jié)繩記事、籌策記事就是那個(gè)時(shí)代的產(chǎn)物。
當(dāng)數(shù)字從長(zhǎng)期使用的脫離記憶對(duì)象的替代物件導(dǎo)引出來(lái)以后,一種脫離所記物名的量詞也逐漸萌發(fā)出來(lái)。如數(shù)字直接脫胎于原始記事物件一樣,量詞也不可能是向壁虛構(gòu)的,它也跟賴以記數(shù)的替代物件息息相關(guān)。在先秦文獻(xiàn)中量詞個(gè)、枚已廣泛使用,枚、支已見(jiàn)于出土文字資料!稌ご笥碇儭贰懊恫饭Τ肌弊ⅲ骸耙灰徊分!边@里的枚字與個(gè)的意義相同。《儀禮·大射禮》“搢三個(gè)挾一個(gè)”,《鄉(xiāng)射禮》“每一個(gè)釋一算”,這里的個(gè)的意思與枚相同,一個(gè)指矢一枚。量詞個(gè)、枚二字,皆起自竹、木籌策。《說(shuō)文》:“ 個(gè),半竹也!敝,甲骨文作 ,周金文作 ,是竹枝的象形!墩f(shuō)文》所謂半竹,應(yīng)是指竹字的一半,而不是半根竹子。《周禮·秋官》有“銜枚氏掌司囂”,這種枚是行軍將士橫街于口以防喧囂的一種小竹棍,其狀如箸(筷子)!蹲髠鳌ふ压辍贰澳县崦扼咧保梭哒贾稛o(wú)疑就是籌策!墩f(shuō)文》把枚字解為“從木、會(huì)意”,字義又為干。又解 “從又卜聲”,義為“小擊也”。如此“枚為木、 會(huì)意”則不可解。支,甲骨文作 或 ,本象以手執(zhí)持枝條形,“小擊”之義應(yīng)由此引伸。因此,枚字“從木會(huì)意”,或是折取樹木枝條之意。《儀禮》的《大射》、《鄉(xiāng)射》《特性》諸篇鄭注皆云:“個(gè),猶枚也”。我以為個(gè)為竹枝之形,枚為手執(zhí)樹枝之形。故《釋名》云:“竹為個(gè),木為枚!绷硗猓c個(gè)、枚的意義也十分接近!墩f(shuō)文》“支,去竹之枝也。從手持半竹”。半竹即個(gè)字,支為以手執(zhí)持之。支古文作 ,是以手折取竹枝之意,與“去竹之枝”相同。如此,則支、枚兩字的本意也很貼近。
通過(guò)以上討論,可知三個(gè)用途廣泛的量詞也是由竹木籌策記數(shù)、記事導(dǎo)引出來(lái)的。由此,我們聯(lián)想到,更為原始的以品物自身作助記物的記事方法,在后世文字中也留有痕跡。如隻隻字,在甲骨文中是“從又隹會(huì)意”的字,象以手持鳥,義為獲。后世用為記錄禽類數(shù)目的量詞,一只為隻,二只為雙,也應(yīng)與原始記事方法有關(guān)。在字形結(jié)構(gòu)上,隻字與支、及枚字所從的均出自相同的構(gòu)字法,都象以手執(zhí)持某種物件,以用作記數(shù)記事的手段。再有,后世記錄牲畜數(shù)目稱頭,也應(yīng)與以牛、羊、豬等畜類的頭骨做助記物的原始習(xí)俗有關(guān)。
四
原始文字起于原始記事方法,原始記事方法首先用作助記品物的數(shù)目及名稱,那么,原始的文字必然由數(shù)字及某些品物名字開(kāi)始。數(shù)字由替代的助記物件而起,量詞則由所記品物的名稱或助記物產(chǎn)生,初為品物自名,如甲骨文的牛、羊、犬、豕等,后因替代助記物件而起,如個(gè)、支、枚。而頭字是牛羊等名物的變稱,牛、羊字本是牛、羊的頭。隻字是捕獲之事的變稱,抓獲一只鳥稱一隻!吨芏Y》中的《鄉(xiāng)射禮》、《大射禮》有釋獲的儀節(jié)。射者釋獲,司射釋算。射手每射獲一只(即隻)鳥獸為一獲(甲骨文作隻);司射則以一算(籌)記其數(shù)目。獲(即隻)也稱 個(gè) ,則以射中鳥獸的箭計(jì)數(shù),一只箭稱一個(gè) 。在古代儀禮中,也隱含著若干原始記事的痕跡。
數(shù)字,在學(xué)術(shù)界被看作是“指事字”,是“記號(hào)字”,然究其本原,仍然是出于象形。一個(gè)抽象的概念,寄寓在一個(gè)具象的事物之中。原始數(shù)字一經(jīng)創(chuàng)立,“依類象形”的基本法則便開(kāi)始生成,孳乳而寖多”的中國(guó)文字便是從數(shù)字的發(fā)明開(kāi)始起步的。來(lái)源:《古代文明研究通訊》
回復(fù)